Mit One Day liegt nun auch Benjamins Debütalbum endlich in einer deutschen Ausgabe vor. In vier Kurzgeschichten und zahlreichen Illustrationen beobachtet er Jugendliche in China bei ihrer Auseinandersetzung mit einer von Erwachsenen für Erwachsene etablierten Welt. Jungen Künstler, die mit ihren Zeichnungen und ihrer Musik gegen die Tristesse des Alltags aufbegehren, entdeckt er dabei ebenso wie jene, die an dem Versuch, ihren Platz in dieser Welt zu finden, zu zerbrechen drohen.

 

 

Benjamin wurde unter dem bürgerlichen Namen Zhang Bin am 16. Mai 1974 in der Provinz Hei Long Jiang geboren. Nachdem er eine Schule für Mode und Design besucht hatte, ging er 1996 nach Peking, um sich dem Medium Comic zuzuwenden. Im Jahr 2000 wurde sein erstes Werk Unbekannte Blumen im Sommer im Comic Fans Magazine abgedruckt. Zwei Jahre später erschien mit One Day sein erstes eigenes Buch, im gleichen Jahr ein zweibändiges Werk über die Gestaltung von Comics am Computer. Nach einem kurzzeitigen Ausflug in die Welt der Werbeillustration beschloss er schließlich, sich in seiner grafischen Arbeit auf den Comic zu konzentrieren. Orange (in China 2003 erschienen) und Remember (2004) waren seine ersten großen Werke, die diesen Entschluss manifestierten. In seiner Heimat gilt Benjamin als eine der ganz großen Vertreter der neuen, jungen Comic-Szene Chinas.