"Karikatur" enthält zum ersten Mal auf Deutsch eine Auswahl aus Clowes Kurzgeschichten, die alle geprägt sind von seiner unerbittlich scharfen Beobachtungsgabe. In der Titelgeschichte hat ein Karikaturist eine kurze Affäre mit einem Mädchen, dessen Identität bis zum Ende unklar bleibt. In "Glue Destiny" kochen während eines Wochenendes, das befreundete Paare gemeinsam auf einer Hütte verbringen, alte Feindschaften hoch. Daneben enthält der Band eine irische Volkssage um einen Märchenfrosch, eine beklemmende Bestandsaufnahme US-amerikanischen Landlebens und eine Geschichte im Farbdruck um eine Albtraumwelt, wie sie nur Daniel Clowes entwerfen kann.

Die Verbindung von Komplexität und Unterhaltsamkeit haben Clowes inzwischen zu einem der einflußreichsten Comicautoren seiner Generationen gemacht – in "Karikatur" kann man seine kürzeren Arbeiten bestaunen, die parallel zu dem Welterfolg "Ghost World" entstanden.