Sommer 1763 - Die Indianer nennen sie Kleiner Mann.

Louise, eine verführerische junge Frau mit goldenem Haar, leitet die Faktorei mit eiserner Faust. Dies widerspricht dem Traditionsgefühl einiger Krieger der Cree, für die es unbegreiflich ist, dass man mit einer Frau Handel treiben kann!

Dennoch droht Louise keine Gefahr von den Indianern, sondern von den Weißen.

Während sich die Spannungen zwischen den Chippewas-Indianern und den Engländern weiter vertiefen, gerät Louise mit den furchterregenden Handlangern der Crimbel-Bande aneinander...

So verläuft das Leben für unsere Pioniere der Neuen Welt unerbittlich und wild!