Motokare Retry - Second Chance
Band 4

Durch einen Zufall begegnet Mitsu an der Universität ihrem Exfreund von der Junior Highschool wieder. Die beiden haben noch starke Gefühle füreinander und geben ihrer Liebe eine zweite Chance. Aber da ist noch Nina, die auch einmal mit Kaede zusammen war - und sie versucht sich mit Gewalt zwischen die beiden zu drängen. Ist das Band, das Mitsu und Kaede verbindet, stark genug für diesen Angriff?

Die kalte Jahreszeit ist angebrochen und das Universitätsfest steht vor der Tür. Mitsu ist überglücklich, dass sie nach jahrelanger Suche endlich   die Liebe wiedergefunden hat - mit Kaede an ihrer Seite wird sie das Universitätsfest richtig genießen können.

Doch plätzlich ist da der Austauschstudent Nathanael. Und er will Mitsu erobern. »Ist doch schade, dass du außer Kaede niemanden kennst. Willst du nicht einmal einen anderen Jungen daten?«, flüstert er ihr zu.